The Show Translations closed caption system uses the latest technology to deliver real-time captioning, in a wide selection of languages for the hearing impaired, increasing the accessibility of theatre productions and fulfilling the theatre's commitment to corporate responsibility.

Using a high reliability wireless network, the system delivers captions for the performance to full colour, widescreen personal handsets. The captions are updated automatically over the network, so all the theatregoer has to do is select the language of their choice, sit back and enjoy the show. An operator in the theatre controls the system, so the captions are always synchronised with the performance.

Unlike traditional theatre captioning, the system is designed to eliminate any distractions to other audience members. The screen is black, and the brightness of the captions carefully controlled to avoid 'light spillage'. The ergonomic design is comfortable to hold and can be mounted on the seatback in front. Additionally, the handset is completely silent.

The system also provides a new revenue stream by displaying full-colour, high definition advertising during intervals and before/after performances, which can be used to promote merchandise, refreshments and other productions, or provide advertising space for sponsors.

The system was featured on BBC London at its launch: https://world-translations.box.net/shared/9sgxbjz2cz

PLASA 2011 2-P15


Latest Issue. . .